Процедура признания иностранного диплома в рф

Содержание
  1. Процедура нострификации диплома в россии
  2. Что такое нострификация?
  3. Срочная нострификация за 1 месяц
  4. Документы, необходимые для нострификации
  5. Нострификация и признание документов в России
  6. Чем нострификация отличается от апостилирования
  7. Основные нормативные правовые акты, регламентирующие процедуру признания иностранного образования в Российской Федерации
  8. Иностранный диплом в России: признание (нострификация), подтверждение, документы и процесс
  9. Признание иностранных дипломов в России
  10. Процедура признания диплома иностранного государства
  11. Где получается подтверждение
  12. Как получается подтверждение
  13. Подача заявления
  14. Нострификация диплома – возможность работать по специальности
  15. Отличие понятий
  16. Процедура признания
  17. Этапы проверки «Главэкспертцентром»
  18. Нострификация медицинских и фармацевтических работников
  19. Нострификация ученой степени
  20. Оплата процедуры признания
  21. Подтверждение (признание) диплома об образовании иностранного государства в РФ: официальный сайт Главэкспертцентра
  22. Что такое подтверждение иностранного диплома
  23. Основания для признания иностранного образования в РФ
  24. Зачем нужно подтверждение (нострификация) диплома
  25. Дипломы каких стран признаются в России
  26. Официальный сайт Главэкспертцентра по подтверждению дипломов
  27. Как подтвердить диплом через НИЦ Главэкспертцентра
  28. Перечень необходимых для признания документов
  29. Инструкция по подаче заявления в Главэкспертцентр
  30. Отслеживание статуса заявления и получение результатов
  31. Особенности подтверждения украинского диплома в России
  32. Как специалисту устроиться на работу в России с иностранным дипломом — Академия СНТА
  33. Процедура признания диплома иностранного государства – шаг первый
  34. Признание иностранных дипломов в России – шаг второй
  35. Подача заявления – шаг третий
  36. Как подтвердить иностранный диплом для работы в России – легализация
  37. Как подтвердить образование за рубежом
  38. Способы легализации
  39. Признание российского диплома в США
  40. Признание диплома в Канаде
  41. Признание в Германии
  42. Признание в Великобритании
  43. Признание в Австралии

Процедура нострификации диплома в россии

Процедура признания иностранного диплома в рф

Россия — огромное государство, которое сможет предоставить большие возможности для тех иностранных граждан, которые приедут в страну для продолжения обучения или в поисках работы.

При этом возникнет проблема соответствия полученных в своей стране знаний и умений нормам и требованиям российского законодательства.

Это и понятно, эта страна вправе рассчитывать на адекватное соотношение полученных знаний и навыков дома, здешним стандартам, что позволит избежать многих недоразумений, а в некоторых случаях и более опасных последствий.

Проверить соответствия навыков и полученных знаний призвана нострификация диплома.

Что такое нострификация?

Нострификация – это признание соответствия знаний и навыков, полученных в другом государстве навыкам и знаниям, предоставляемым аналогичными образовательными учреждениями России.

Проще говоря, признание диплома выданного иностранным государством в России, что позволить на его основании продолжить образование или же осуществлять трудовую деятельность.

Нострификация осуществляется только одним государственным органом — Главэкспертцентром подконтрольным Федеральной службе по надзору в сфере образования и науки.

Именно этот Центр и уполномочен выдавать свидетельства.

Других учреждений уполномоченных, проводить нострификацию в России, нет. Любой сертификат, выданный каким либо другим учреждением, недействителен.

Проведение деятельности на основании свидетельсва не Главэкспертцентра подпадает под уголовную ответственность.

Обязательно надо отличать нострификацию и легализацию.

  1. Легализация – это подтверждение факта существования диплома, придание ему юридической силы на территории другого государства. Она необходима для предоставления в службы и структуры другого государства диплома,как юридического документа. Существует два вида легализации полный — с регистрацией в консульствах обеих стран и короткий — апостиль.
    Россия имеет целый ряд двусторонних и многосторонних договорённостей оботмене легализации документов об образовании. Всего подписаны такие документы с 34 странами. Среди которых большинство стран СНГ, Страны ближнего и дальнего зарубежья. Для дипломов этих стран процедура легализации не проводиться.
  2. Нострификация – подтверждение возможности и права работать или продолжать обучение в России на основании уже имеющегося образования

Можно выделить несколько видов нострификации:

Следует отметить, что процесс признания диплома либо другого документа проходит в три этапа:

  1. 1-й этап признание учебного заведения. Проверяется существование и законные основания для деятельности самого учебного учреждения, выдавшего документ об образовании.
  2. 2-й этап законность получения документа об образовании. Проверяется подлинность бланка документа, законность его получения.
  3. 3-й этап соответствие полученных знаний и профессиональных навыков по стандартам России.

На 2015 год Налоговым Кодексом РФ предусмотрена госпошлина в размере 6 500 рублей.

Кроме этого необходимо будет предоставить ряд документов, на получение которых придется потратить некоторую сумму.

Часть из них необходимо заверять у нотариуса, или проводить легализацию,переводы, что также повлечёт финансовые расходы.

При обращении в фирмы предоставляемые услуги по нострификации – стоимость будет зависеть от страны получения диплома и колеблется от 4 500 до 15 000 рублей .

Получение справки об образовании в странах СНГ обойдётся примерно в 4 500 рублей , а вот нострификация по другим странам от 12 500 рублей.

Сроки

Многие фирмы в своих рекламных постах обещают провести нострификацию в сжатые строки от двух недель до месяца.

На практике проведение процедуры занимает от одного до шести месяцев, в некоторых сложных случаях может затянуться на год.

Самый быстрый путь для стран СНГ и других, подписавших документы о взаимном признании образования.

Обычно время зависит от загруженности Главэкспертцентра. Все банально: чем больше очередь, тем дольше ждать.

Срочная нострификация за 1 месяц

Услуга срочной нострификации увеличивает стоимость услуги в 5 раз. Это сказывается как на самостоятельно поданных документах, так и на стоимости в частной фирме.

Документы, необходимые для нострификации

Для прохождения процедуры нострификации необходимо подготовить пакет документов и их копий. В ходе проведения процедуры могут быть затребованы дополнительные документы, что, как правило, ускорит процесс.

  • В первую очередь сам документ, который надлежит подтвердить и приложение к нему с оценками. На документе должен стоять штамп о легализации или «Апостиль». Это не требуется для стран, с которыми есть соответствующие договора.
  • Нотариально заверенную копию документа об образовании и приложения с оценками, если документ не содержит русскоязычного текста, включая все надписи, в т.ч. и надписи на оттиске печати, необходимо приложить нотариально заверенный перевод.

Кроме того для более быстрого прохождения процедуры рекомендовано предоставить дополнительно:

  • архивную справку об обучении в учебном заведении, выдавшем диплом, где указать даты поступления и окончания обучения, период обучения;
  • информацию о смене названия учебного заведения, если таковое происходило. Справка должна быть подписана заместителем руководителя учреждения и иметь гербовую печать;
  • копии документов и дополнения к ним с оценками о предыдущих уровнях обучения, например школьный аттестат
  • информацию об аккредитации учебного заведения и лицензии.

Нострификация и признание документов в России

Саму процедуру можно разделить на пять этапов:

  • подготовка документов рассмотрена подробно выше
  • подача заявления в Главэкспертцентр возможна несколькими способами, среди которых: личное обращение, пересылка почтой, подача через портал «ГОСУСЛУГА»
  • оплата пошлины — тут ничего необычного
  • рассмотрения заявления проходит согласно информации с официального сайта Главэкспертцентра до 4-х месяцев. Отследить состояние рассмотрения можно все на том же официальном портале в личном кабинете.
  • получение свидетельства возможно лично, по почте или с курьерской почтой. При личном обращении с паспортом и распиской о предоставленных документах документ выдадут на руки. Два последних способа предполагают заявление в письменной форме.

Чем нострификация отличается от апостилирования

Апостиль – это упрощённая форма легализации, применяемая для стран участниц Гаагского соглашения 1961 года.

Читайте так же:  Особенности лишения родительских прав

Она позволяет заверить и считать диплом юридическим документом,что и позволяет предоставлять его как юридический документ.

Штамп «Апостиль» имеет стандартную форму и размеры, ставится только на оригиналы документов. В некоторых случаях он не нужен, если государства подписали дополнительные двустороннее или многостороннее соглашение о правовой защите.

Тогда как свидетельство о нострификации даёт право предъявлять этот диплом в качестве документа, подтверждающего квалификацию при устройстве на работу или уровень знаний при определениина учёбу.

Основные нормативные правовые акты, регламентирующие процедуру признания иностранного образования в Российской Федерации

  • Федеральный закон от 29.12.2013 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации»;

Иностранный диплом в России: признание (нострификация), подтверждение, документы и процесс

Процедура признания иностранного диплома в рф

Если вам удалось выиграть грант на обучение за рубежом и получить диплом иностранного вуза, стоит сотню раз подумать, стоит ли возвращаться домой. Но если уж принято решение возвращаться, лучше заранее продумать, есть ли признание дипломов иностранных государств в России.

От этого будет зависеть, будет ли котироваться ваше высшее образование на родных просторах или же вам так и придется оставаться непризнанным гением, который не сможет найти работу с дипломом из Гарварда.

Впрочем, есть и другая проблема, с которой часто сталкиваются иностранцы. Отучившись у себя на родине, они по разным причинам решают переехать в Россию. И здесь им необходимо будет получить подтверждение диплома иностранного гражданина.

Давайте вместе разбираться, когда необходимо подтверждение диплома иностранного государства в России, а также как произвести эту процедуру, чтобы долгие годы учебы не прошли даром.

Признание иностранных дипломов в России

Прежде чем покорять отечественный рынок уникальными знаниями, полученными за рубежом, придется преодолеть множество бюрократических препятствий

Бывает и так, что студенту удалось получить высшее образование за рубежом, а вот получать его признание в России не требуется. Почему так происходит?

Хорошие новости: правительство регулярно пополняет список иностранных вузов, дипломы которых котируются наравне с отечественными. На данный момент в этом списке более 200 университетов из примерно 20 стран.

Большая часть таких вузов, чьи иностранные дипломы признаются в Москве, принадлежит США и Великобритании. Японские, европейские, китайские свидетельства об окончании университета также высоко ценятся.

Если вам повезло быть обладателем документа об успешно завершенной учебе в одном из данных учреждений образования, вам ничто не помешает получить признание и получить желанную должность в России.

Чтобы узнать полный перечень вузов, чьи дипломы признаны правительством, посмотрите список на интернет-страничке кабинета министров.

Процедура признания диплома иностранного государства

Если ваш вуз не попал в вышеуказанный перечень университетов-счастливчиков, придется пройти семь кругов ада, чтобы подтвердить иностранный диплом.

Правда, все же это будет гораздо проще и быстрее, чем повторно пройти обучение в своей стране. И согласитесь, оно того стоит, если вы обучались в самых престижных университетах мира.

Ведь это явный бонус который будет отличать вас от конкурентов во время поиска работы.

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы

Нострификация диплома – процедура признания документа о среднем, высшем и дополнительном образовании, присвоении степени в своей стране.

Нострификация иностранных дипломов осуществляется поэтапно, с заверением представителей специальных органов. И теперь более подробно обсудим, где и как сделать нострификацию диплома в России.

Где получается подтверждение

Рособрнадзор (или Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки) передала все права на проведение этой сложной процедуры Главэкспертцентру. Здесь можно признать документы одним из следующих способов:

  • в академическом формате – получив его, дипломированный специалист может продолжить обучение и заниматься повышением квалификации дома;
  • в профессиональном формате – дипломированный специалист получает законное разрешение занимать должности, соответствующие его иностранному образованию.

Для определения формата специалисты основательно изучают пройденные предметы и их содержание, а также каким образом и насколько глубоко выпускник изучал свое ремесло.

Впрочем, вовсе не стоит бояться, что вас снова заставят проходить весь этот ужас и сдавать многосторонний экзамен. Достаточно лишь предоставить все необходимые документы. Далее они будут обработаны в полном соответствии с международным правом в сфере образования.

Как получается подтверждение

Давайте рассмотрим пример, когда учащийся получил иностранный диплом, который в России не входит в вышеуказанный список. Если он планирует остаться жить и работать дома, ему следует начать с процесса сбора документов, необходимых для нострификации. А это:

  1. Заявление.
  2. Ксерокопия документов, удостоверяющих личность в соответствии с законами РФ (например, паспорт).
  3. Оригинал диплома с апостилем (заранее узнайте, входит ли страна вашего диплома в список стран, для которых легализации апостилем в России не обязательна).
  4. Перевод иностранных дипломов и всех прилагающихся к ним документов с заверением нотариуса (российского или гражданина той страны, где проходил обучение наш студент).
  5. Ксерокопии свидетельств о предыдущем образовании (если имеется).
  6. Свидетельство оплаты госпошлины (в соответствии с Налоговым Кодексом РФ госпошлина составляет 4000 р.)

Если документы подает не сам студент, а доверенное лицо, попросят предоставить еще и доверенность. Также придется предоставить документы о смене ФИО, если в предоставленных документах они разные (например, до и после замужества). В исключительных случаях госслужащие могут попросить предоставить другие документы.

Подача заявления

Основное учреждение где проходят нострификацию, находится в столице. Нужно знать это, чтобы грамотно распланировать все действия

Заранее узнав, как пройти нострификацию диплома в России, можно избежать многих проблем с подачей документов. Так, подача заявления будет происходить только в Москве, где находится главный офис Главэкспертцентра.

Передать заявление можно по почте и при помощи доверенного лица. Теперь остается только ждать, пока специалисты займутся рассмотрением вашего случая, проверкой документов.

Так как проверка проходит в индивидуальном порядке, то и сроки могут варьироваться. Обычно они не превышают 4 месяцев со дня получения заявления. Зато потом можно получить заветное признание (по почте или лично) и приступить к поиску работы.

Впрочем, иностранный диплом нужно еще суметь получить. И сделать это будет гораздо проще с помощью настоящего друга – такого, как проверенный студенческий сервис, который поможет вмиг разобраться с курсовыми, дипломными или лабораторными.

Нострификация диплома – возможность работать по специальности

Процедура признания иностранного диплома в рф

Нострификация диплома в России – подтверждение уровня образования иностранного гражданина для осуществления им профессиональной деятельности на территории РФ. Это обязательное условие для специалистов любой квалификации и ученой степени.

Отличие понятий

Владелец иностранного диплома в России, прошедший нострификацию, имеет право работать по своей специальности, занимая соответствующую должность.

Свидетельство о нострификации выдают органы управления образованием. Они тщательно сверяют учебную программу ВУЗа, выдавшего диплом, с нормами образования России, выдают заключение о его равносильности/неравносильности.

Многие путают понятия «нострификация», «апостиль», «легализация».  Легализация – подтверждение подлинности документов об образовании. Эту процедуру проводит консульство государства, ВУЗ которого выдал диплом.

Апостиль – упрощенная процедура легализации. Это специальный штамп, подтверждающий подлинность корочки. Он применяется односторонне.

Служба в военной прокуратуре РФ: законодательство и требования

Апостиль и легализация удостоверяют оригинальность самого документа, который можно использовать на территории других стран.

Нострификация – заверка соответствия уровня образования, нормам страны, где находится иностранец. Ее проводит государство, которое предоставляет место работы. Эта процедура касается также граждан РФ, получивших образование заграницей.

Процедура признания

Проводит процедуру подтверждения Минобрнауки России через ФГБНУ «Главэкспертцентр». Процесс бывает стандартным или упрощенным.

Медкомиссия: порядок прохождения

Упрощенный путь актуален для специалистов иностранных государств, которые оформили международные договоры о взаимопризнании образования. Это дипломы, полученные стран:

  1. СНГ: Азербайджане Казахстане, Украине, Белоруссии, Армении, Молдове, Туркменистане.
  2. Европы: Албании, Румынии, Эстонии.
  3. Азии: Китае, Монголии.
  4. Африки: Намибии, Чаде.

Если диплом составлен не на русском языке, необходима будет только его легализация. Соответствие программы образования не проводится.

Для специалистов с дипломами других стран проводится стандартная процедура признания. задача – аудит полученных знаний. Он проводится несколькими этапами:

  • проверка легальности ВУЗа, выдавшего диплом;
  • подлинность и законность диплома;
  • проверка соответствия полученных знаний стандартам РФ.

Очень важно правильно подготовить все бумаги. От полноты информации и качества перевода зависит срок процедуры. Посетив официальный сайт ФГБНУ «Главэкспертцентр», можно ознакомиться со списком.

Как законно вернуть 13 процентов за обучение?

Обязательный пакет бумаг:

  1. Оригинал диплома вместе с вкладышем об успеваемости. Передавая бумаги лично, диплом вернут сразу. К делу подшивается копия. Отправляя почтой – вернут уже вмести со свидетельством.
  2. Нотариально заверенный перевод. Бумаги, составленные на русском языке, не переводятся. Достаточно нотариальной копии.
  3. Копия гражданского паспорта. Граждане РФ подают обычную копию. Граждане других государств – официальный перевод, заверенный нотариально.
  4. При необходимости, справки, подтверждающие смену персональных данных. Для иностранцев – официальный перевод, заверенный нотариусом.
  5. Дополнительные бумаги: дополнительные свидетельства или аттестаты, справка, подтверждающая обучение, получение специальности. Важна информация о лицензии и аккредитации образовательного учреждения.

Этапы проверки «Главэкспертцентром»

Получив такой пакет, «Главэкспертцентр» начинает проверку:

  1. Определяет сферу деятельности специалиста, его квалификацию.
  2. Составляет структуру и объем курсов, дисциплин, успеваемости. Сопоставляет с требованиями к квалификации специалистов России. При наличии различий, заявителю предлагаются дополнительные условия. Он может продолжить образование, сдать экзамены или тесты на профессиональную пригодность.
  3. Определяется равноценность прав, которые дают документы, выданные иностранным ВУЗом, и прав, которые предоставляет уровень образования РФ.

Значение, способы определения и принципиальные отличия страхового и трудового стажа

По результатам аудита принимается решение:

  • признать квалификацию, предоставив специалисту соответствующие права;
  • признать уровень базового образования с необходимостью продолжить обучение;
  • отказать.

Отказать в признании квалификации могут, если:

  • ВУЗ, выдавший корочку, не признан своим государством;
  • предоставлены недостоверные данные или поддельные документы;
  • иностранная программа образования не соответствует ни одному уровню образования, котирующемуся Российской Федерацией или нет аналогичной специальности.

В этом случае выдается справка с причиной отказа. При подаче недостоверных данных информация передается органам охраны правопорядка.

Длительность процесса проверки с целью выдачи свидетельства занимает около четырех месяцев, но бывают исключения. На срок влияет необходимость запроса информации от иностранного ВУЗа.

Нострификация медицинских и фармацевтических работников

Процесс подтверждения иностранного образования в сфере медицины несколько отличается от других специальностей. Здесь решение принимает не только орган управления образования, но и орган по надзору здравоохранения. В пакет бумаг дополнительно входят данные о прохождении интернатуры и о предыдущем месте работы.

Медицинские специалисты имеют право работать по специальности, если:

  • государственные службы подтвердят равносильность и аналогичность уровня квалификации;
  • претендент успешно сдаст специальные экзамены в медицинском ВУЗе России.
  • претендент получит лицензию на право осуществлять медицинскую деятельность.

Военная кафедра освобождает от срочной службы, но не от воинских обязанностей

Нострификация ученой степени

Документы иностранных ВУЗов о получении научной степени тоже подлежат нострификации.

Рособрнадзор проводит аудит, который определяет сферу научной деятельности, области ее применения. Если образование получено в государстве, не участвующим в договоренностях о взаимопризнании, претенденту придется пройти переаттестацию.

Аудит проводит экспертная комиссия ВАК. Если эта комиссия испытывает нехватку данных для принятия решения, то она имеет право принимать дополнительные меры.

  1. Направить научную работу претендента совету для рецензии. Это поможет оценить вклад автора в научную работу, выявить достоверность полученных результатов, определить новизну, актуальность исследований.
  2. Запросить у претендента дополнительные материалы. Например, научно-методические работы претендента или информацию о людях, у которых он был руководителем проектов.
  3. Пригласить претендента на собрание комиссии для проведения беседы. Выяснить содержание научной работы, причастность к ней автора, определить его квалификацию.

По результатам аудита эксперты ВАК делают заключение: рекомендуют признать степень или отказать.

Оплата процедуры признания

Согласно законодательству, заявитель обязан оплатить госпошлину за нострификацию своих бумаг. В 2018 году стоимость процесса составляет 6500 рублей. Не смотря на введение электронных сервисов и баз, квитанцию об оплате следует сохранить до получения свидетельства признания.

Подтверждение (признание) диплома об образовании иностранного государства в РФ: официальный сайт Главэкспертцентра

Процедура признания иностранного диплома в рф

Подтверждение диплома иностранного государства в России – важный вопрос для граждан, приехавших в РФ для устройства на работу. Все бумаги об образовании, полученные за границей, необходимо в обязательном порядке подтвердить, прежде чем предъявлять при трудоустройстве.

Рассмотрим, каким образом проходит процедура признания и куда необходимо подавать заявку.

Что такое подтверждение иностранного диплома

Подтверждение диплома в России (нострификация) – процедура признания образовательных бумаг, которые выданы в иностранных государствах, анализ их соответствия российским нормам.

Основания для признания иностранного образования в РФ

Различают два вида нострификации:

  • академическая, предполагающая продолжение процесса обучения в России на том же уровне;
  • профессиональная, дающая возможность на осуществление трудовой деятельности в РФ.

Между Россией и зарубежными странами производится заключение договоров, позволяющих вести сотрудничество по процедурам подтверждения. Они упрощают процессы нострификации и приводят документацию к единым стандартам.

Зачем нужно подтверждение (нострификация) диплома

Иногда путают понятия нострификации, легализации и апостиля. Легализацией является подтверждение подлинности бумаги, когда происходит ее заверение в консульстве. Если требуется признание удостоверения, на нем проставляют апостиль.

Апостиль свидетельствует о том, что подпись подлинная. Штамп ставят на оригинале, в Министерстве образования, сотрудниками службы подтверждения бумаг по образованию.

Легализация и апостилирование – процедуры, признающие действительность бумаг, а во время нострификации производят анализ полученных за границей знаний на соответствие нормам РФ.

Дипломы каких стран признаются в России

Иногда признание в России диплома не требуется. Правительством РФ принят список образовательных учреждений, которые признаются в РФ без подтверждения. В нем около 20 стран и 200 университетов, большинство из них принадлежит к США и Великобритании.

Полный список учреждений, признаваемых в РФ, имеется на веб-сайте кабинета министров.

Официальный сайт Главэкспертцентра по подтверждению дипломов

Работу по признанию дипломов ведет Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор). Также служба по надзору в сфере образования работает над аттестацией научных сотрудников вузов.

Национальный центр «Государственный центр оценки образования» (НИЦ «Главэкспертцентр») – звено, выполняющее этапы осуществления нострификации. Сюда подаются требующиеся бумаги для подтверждения образовательных свидетельств, полученных за рубежом.

Как подтвердить диплом через НИЦ Главэкспертцентра

Для подтверждения диплома об образовании в России необходимо:

  1. Оформить заявку – на бумажном варианте или в электронном формате.

  2. Подготовить документацию. Есть обязательный перечень, но если предоставить дополнительные бумаги, период оформления заключения сокращается.

  3. Подать заявку и приложения. Бумаги передаются лично, с помощью законного представителя с доверенностью или отправляются почтой.

  4. Оплатить госпошлину (6 500 руб.). Квитанцию выдают при сдаче документов или отправляют почтой. Оплатить ее необходимо до того, как выдано свидетельство об эквивалентности.

В среднем решение по заявке принимается за 38 календарных дней.

При подтверждении зарубежного свидетельства на территории РФ Рособрнадзор оформляет свидетельство о признании эквивалентности образовательного документа. Его получают непосредственно в Главэкспертцентре.

Получить данный документ может заявитель (представитель по доверенности), почтовым отправлением или лично. При выдаче лично в руки требуется предъявить паспорт.

При оформлении заявки в электронном формате и выдаче свидетельства при обращении лично – требуется предъявление паспорта и документа, который требуется признать.

Перечень необходимых для признания документов

Для осуществления процедуры предъявляются:

  1. Документ, удостоверяющий личность. При сведениях, написанных в нем на отличном от русского языке, прилагается перевод. В ситуации предъявления дубликата с русскоязычной информацией – сдается обычная копия. При предъявлении документов представителем, требуется также его паспорт.

  2. Бумага, свидетельствующая о полученном образовании. Прилагается нотариально заверенный перевод при предъявлении признаваемых бумаг на языке, отличном от русского. Если есть русскоязычное дублирование сведений документа и оттиска печати – предъявляется копия.

  3. При наличии, приложение к удостоверению. Стоит проверить, что номера приложения и документа об образовании соответствуют. Возможно предъявление архивной справки или прочих бумаг, позволяющих соотнести зарубежные знания с образованием в Российской Федерации.

    В архивной справке обязательно указываются: дата окончания и поступления; реквизиты удостоверения; специальность; номер лицензии учреждения, выдающего свидетельство.

    При отсутствии данных направляются запросы в страну выдачи, а срок рассмотрения увеличивается до 90 дней.

  4. Доверенность, когда бумаги предоставляет представитель.

  5. При наличии, бумага о изменении фамилии. Предоставляется свидетельство о браке (копия, удостоверенная нотариусом, или оригинал и обычная копия), когда в документах прописана фамилия до брака. При содержании в документе информации не на русском языке, предъявляется перевод, заверенный нотариусом.

  6. Для работы на танкерах требуется танкерное подтверждение к документу об образовании.

При большем количестве предоставленных бумаг, время рассмотрения и принятия решения сокращается. В качестве дополнительного документа рекомендуется предъявить предыдущие образовательные бумаги (школьный аттестат, корочки колледжа, диплом бакалавра, диплом магистра и т. д.).

Инструкция по подаче заявления в Главэкспертцентр

Заявка подается:

  1. Непосредственно саму организацию.

  2. Почтовым отправлением. С территории Российской Федерации бумаги отсылаются по адресу: г. Москва, ул. Орджоникидзе, 11/9, 115419 ФГБНУ «Главэкспретцентр»; из прочих государств: Ordjonikidze str., 11/9, Glavexpertcentr, Moscow, Russia, 115419.

  3. В электронном формате на сайте «Главэкспертцентра».

Отслеживание статуса заявления и получение результатов

По номеру заявки на электронной странице «Главэкспертцентра» (http://uslugi.glavex.ru) есть возможность отследить процесс прохождения этапов. Также статус можно проверить, используя личный кабинет.

При состоянии заявки «Готов к выдаче или отправке», стоит позвонить в отдел дистанционного обслуживания для получения информации о дальнейших действиях.

Особенности подтверждения украинского диплома в России

Россия и Украина заключила несколько договоров, подтверждающих образовательные документы, научные звания и ученые степени. Не требуется подтверждать украинские (как и казахстанские) документы.

Как специалисту устроиться на работу в России с иностранным дипломом — Академия СНТА

Процедура признания иностранного диплома в рф

Специалист с иностранным дипломом в нашей стране – давно не редкость. Некоторые молодые иностранцы получают образование в родном государстве, а приезжают трудоустраиваться в РФ.

Также многие российские граждане уезжают учиться за рубеж, а потом вновь возвращаются на родину. Чтобы устроиться на работу с иностранным дипломом, нужно пройти ряд бюрократических процедур.

Каких – расскажет эта статья. 

Процедура признания диплома иностранного государства – шаг первый

Первое, что необходимо сделать гражданину с зарубежным дипломом, – перевести его на государственный язык. Это относится к самому документу и всем вкладышам, которые там присутствуют. Перевод заверяется нотариально. Так как государственный язык нашей страны – русский, весь официальный документооборот ведется только на нём.

Признание иностранных дипломов в России – шаг второй

Следующим этапом будет признание образования специалиста в Российской Федерации. Этот момент прописан в п.2 ст. 107 Закона «Об образовании» №273-ФЗ. Соискателю необходимо доказать, что полученные за рубежом знания отвечают образовательным нормативам, установленным в РФ. 

Процедура различается в зависимости от государства, где был выдан документ. Например, с некоторыми странами у РФ заключены соглашения о взаимном признании образования. Полный список можно посмотреть в приказе МИД РФ №9333/д от 19.06.2012 года.

В перечень входят Польша, Италия, Болгария, Венгрия, ряд  территорий Африки и Южной Америки, европейские и азиатские государства, бывшие республики СССР. Аналогичные соглашения заключены с некоторыми иностранными вузами.

Если гражданин получил образование в одной из таких стран (вузе), ему вообще не требуется проходить процедуру признания диплома. 

Если на государство или ВУЗ, где обучался гражданин, не распространяются международные договора о признании образования, диплом необходимо будет подтверждать. 

Подача заявления – шаг третий

Подтверждение иностранного диплома проходит в индивидуальном порядке. Общий алгоритм описан в приказе Минобрнауки № 1391 от 24.12.2013 года. Подтверждением занимается Рособрнадзор – именно туда следует идти соискателю. Но сначала нужно собрать документы:

  • Заявление. Форму можно найти в Приложении №2 к упомянутому выше приказу. 
  • Оригинал зарубежного диплома с нотариально заверенным русским переводом.  Сотрудник вернёт оригинальный документ, а перевод останется в учреждении. Для трудоустройства придётся заказывать ещё один дубль, поэтому лучше сразу сделать два. 
  • Ксерокопии удостоверения личности и нотариально заверенный перевод документа. Это актуально для граждан, не имеющих российского паспорта.
  • Нотариальная доверенность – если подтверждением диплома будет заниматься не сам владелец, а третье лицо.
  • Оплаченная квитанция госпошлины. Сумма – 4000 рублей.

Передать бумаги в Рособрнадзор можно тремя способами:

  • Принести лично.
  • Направить по почте (заказным письмом с уведомлением о вручении и описью вложения).
  • Через интернет.

Срок ожидания вердикта – 45 дней. Если ответ положительный, гражданин получит свидетельство о признании диплома в РФ. Отказ возможен в случаях, предусмотренных п. 23 Приказа № 1391. Например, если образовательная программа государства не соответствует российским стандартам.

Как подтвердить иностранный диплом для работы в России – легализация

Перевести диплом на русский язык и пройти подтверждение – ещё не всё, что требуется специалисту для работы в РФ. Согласно п. 13 ст. 107 Закона № 273-ФЗ, необходимо оформить легализацию. По факту легализация делается до признания диплома, однако в законе она стоит после. 

Не следует путать легализацию и признание иностранного диплома. Это две разные процедуры:

  • Под термином «признание» имеется в виду подтверждение самого факта прохождения обучения в другом государстве. Специалисты Рособрнадзора выясняют, подходят ли полученные гражданином знания под российские образовательные стандарты. 
  • Легализация – это подтверждение подлинности бланка диплома. То есть его реквизиты проверяются на предмет фальсификации. Процедуру проводят филиалы (консульства) Министерства иностранных дел РФ.

Легализация зарубежного диплома предусматривает следующие манипуляции:

  • Подтверждение подлинности подписи лица, которое удостоверяет диплом. Также выясняется, были ли у него на то полномочия.
  • Удостоверение оригинальности печати, проставленной на бланке образовательного документа.
  • Установление соответствия формы и реквизитов диплома законодательству страны, в которой он был получен. 

Обратиться за легализацией иностранного диплома можно в органы МИД на территории Российской Федерации, либо в российское консульство в стране, выдавшей образовательный документ.

Если государство является участником «Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов» (оформлена в Гааге от 05.10.1961 года), процедура существенно упрощается.

Соискателю нужно лишь проставить на дипломе апостиль — штамп, подтверждающий подлинность.

Не нашли нужную информацию? Задайте вопрос менеджеру

Как подтвердить образование за рубежом

Процедура признания иностранного диплома в рф

Студентка курса копирайтинга Елена Ивашина рассказала, в каких странах нужно дополнительно подтверждать российский диплом, куда для этого обращаться и какие документы подавать.

Обучение в онлайн-университете: курс «Управление финансами: экономика и монетизация»

Для эмиграции и работы за границей российским специалистам нужны профессиональные навыки, опыт и подтвержденное образование. Чтобы доказать иностранным работодателям, что вы специалист с высшим образованием, нужно пройти процедуру признания диплома.

Способы легализации

В Болгарии, Испании, Венгрии и других странах, с которыми Россия подписала двустороннее соглашение о легализации, подтверждать диплом не нужно. Для остальных государств есть два способа легализации: апостиль и консульская легализация.

Полезные ссылки:

В странах-участницах Лиссабонской конвенции нужно проходить эвалюацию — сравнение образовательной программы, количества теоретических и практических часов, пройденной практики.

Признание российского диплома в США

Когда нужно подтверждать квалификацию. Американцы ценят образование и понимают его значимость. Однако не все работодатели запрашивают легализацию документов об образовании — некоторым компаниям важнее ваши навыки и опыт. Требования каждого работодателя нужно уточнять.

Кто подтверждает. По информации Департамента образования США, Министерство образования не занимается признанием иностранных дипломов. Легализацию в США проводят службы лицензирования:

  • Национальная ассоциация компаний по эвалюации (National Association of Credential Evaluation Services NACES). Состоит из 20 компаний, самая известная из которых — World Education Services. WES проводит аттестационную оценку — сравнивает академические достижения со стандартами США и делает заключение в течение 7 рабочих дней.

  • Ассоциация международных экспертов по оценке Association of International Credential Evaluators. AICE состоит из 10 компаний с Советом консультантов и действующим этическим кодексом.

Схема легализации в компании WES

Сколько стоит. Базовая стоимость эвалюации в компании WES составляет 100$ без учета налогов, сборов и пересылки. Цена с учетом хранения документов составляет 145$. Более подробно цены можно посмотреть на сайте WES. Стоимость эвалюации в одной из компаний AICE начинается от 80$ без учета дополнительных затрат. Все возможные варианты цен прописаны в заявлении на эвалюацию.

При каких условиях подтверждают. Работодатели и лицензирующие органы, как правило, требуют подтвердить опыт, пройти стажировку, сдать экзамены, иногда — получить дополнительное образование в местном учебном заведении.

Некоторые компании выдвигают дополнительные требования к документам. Например, в WES нужно сначала заполнить заявку, получить идентификационный номер и указать его на всех конвертах с документами.

Подавать на подтверждение можно только оригиналы документов, WES не принимает апостилированные в Министерстве юстиции копии.

Признание диплома в Канаде

Когда нужно подтверждать квалификацию:

  • при иммиграции по профессиональным программам;
  • вступлении в профессиональную ассоциацию в Канаде;
  • подаче документов на должность в правительственных организациях.

Кто подтверждает. Канадские компании-эвалюаторы объединены в одну национальную ассоциацию — Alliance of Credential Evaluation Services of Canada (ACESC). Состоит из 6 компаний, среди которых также есть WES.

Заявка на легализацию в ACESC ICES 

Сколько стоит. Базовая стоимость эвалюации в WES — 115$ без учета налогов, сборов и пересылки, всего — 150$. Стоимость эвалюации в одной из компаний ACESC ICES — 200$, включая стандартную почтовую пересылку.

При каких условиях подтверждают. По требованию ICES, нужны оригиналы документов и цветные копии. WES достаточно копий, но перевод диплома должен быть точным и дословным.

Признание в Германии

Когда нужно подтверждать квалификацию. Если ваша специальность относится к регламентируемым профессиям, таким как врач, педагог, юрист. Полный список профессий опубликован на сайте Европейской комиссии.

Кто подтверждает:

  • дипломы о высшем образовании — Центральный офис для оценки иностранных квалификаций в Германии ZAB и независимая корпорация Foreign Skills Approval;
  • дипломы о среднем специальном образовании — компетентный орган, который можно найти в системе Recognition Finder по названию профессии.

Сколько стоит. Пошлина за подачу заявления — €100-600, в зависимости от количества документов. Оплата эвалюации — €485.

При каких условиях подтверждают. В зависимости от длительности обучения и содержания учебной программы, признать диплом могут:

  • полностью — образование соответствует немецкому и позволяет занять желаемую должность;
  • частично — между вашей квалификацией и немецким стандартом обнаружены отличия, для полного признания нужно пройти адаптивное повышение квалификации и компенсационное обучение;
  • не признать — ваша квалификация не соответствует немецкой, диплом не подходит для трудоустройства.

Признание в Великобритании

Когда нужно подтверждать квалификацию. Всегда. Между российской и британской системой образования много отличий, поэтому подтверждать нужно все дипломы.

Кто подтверждает. Информационный центр признания — National Academic Recognition Information Centre NARIC.

Сколько стоит. При подаче документов нужно оплатить 49,50£ + НДС, всего — 59,40£, а также стоимость пересылки по почте.

При каких условиях подтверждают. Иногда полученную степень после признания понижают, потому что иностранным студентам во время обучения нужно работать до 20 часов в неделю. В России этого требования нет, поэтому дипломы не могут считаться равнозначными британским.

Признание в Австралии

Когда нужно подтверждать квалификацию:

  • При наличии диплома. Нужно подать диплом, приложение к нему, иногда также подробное описание изученных предметов и документы о прохождении практики. Если есть опыт работы по специальности, следует приложить к документам об образовании резюме, трудовую книжку, трудовой контракт, рекомендательные письма от работодателей.
  • При отсутствии диплома. Если вы не получили высшее образование, но проработали много лет по специальности, подавайте документы о трудовом стаже. Иногда для подтверждения могут запросить подробное описание к работе — требования к нему перечислит конкретная организация.

Кто подтверждает. Профильные уполномоченные организации Assessing Authorities, которые отличаются для разных профессий.

Сколько стоит. Каждая организация устанавливает цену подтверждения индивидуально.

При каких условиях подтверждают. Одно из основных требований в ряде уполномоченных организаций Австралии — знание английского языка на уровне не ниже 7,0 по IELTS по всем четырем компонентам теста. Перед подачей пакета документов нужно сдать тест IELTS.

Читать еще: «Лекции TED для соискателей: как найти работу и не продешевить с зарплатой»

Мнение автора и редакции может не совпадать. Хотите написать колонку для «Нетологии»? Читайте наши условия публикации. Чтобы быть в курсе всех новостей и читать новые статьи, присоединяйтесь к Телеграм-каналу Нетологии.

О ваших правах от прокурора
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: